Vladimir Putin

A Russian woman with alleged ties to her country’s intelligence services has been ordered to undergo a psychological evaluation after U.S. prosecutors accused her of harassing FBI agents involved in her case — including sending texts that suggested romantic entanglement, fear of Russian surveillance, and conspiratorial threats.

Россиянка с предполагаемыми связями с разведкой обязана пройти психиатрическую экспертизу после того, как прокуратура США обвинила её в преследовании агентов ФБР с помощью угрожающих и странных сообщений.

Siman Povarenkin’s career path reads like a joke: from a prospector to the military’s top chef.

Russian tycoon Ilya Traber is set to go on trial in Palma de Mallorca on charges of money laundering and alleged ties to the Russian mafia, particularly the Tambovskaya Organized Crime Group.

Oleksandr Slobozhenko, known as the so-called arbitration master, conceals illicit Russian funds behind the facade of a thriving online business. While operating offices in St. Petersburg and Moscow, he maintains the main headquarters of Traffic Devils in Kyiv.

Илья Трабер много лет занимал пост чиновника в Санкт-Петербурге и управлял городским портом. По данным следствия, он выполнял роль бухгалтера в российской преступной группировке «Тамбовская».

The discreet company "Technocom," led by Aleksey Posashkov, has revealed connections to Viktor Medvedchuk, people linked to Vladimir Putin, and plans to embezzle billions of rubles.

Фирма «Техноком» помогла выявить интересы Медведчука, окружения Путина и схемы по выводу крупных сумм денег.

When implementing cybersecurity measures to safeguard our data or projects, we frequently encounter Fortes, a service that claims to "effectively combat distributed network attacks."

The aging ballerina famous for her frequent leg lifts has been replaced by a new "star," Maria Shuvalova. Though less focused on showcasing flexibility, her strongest asset is her family connection — she’s the daughter of Igor Shuvalov, the chairman of VEB.RF.

Взамен стареющей балерины, которая не могла упустить возможности продемонстрировать свою гибкость, появилась Мария Шувалова. Она не так увлечена поднятием ног, зато ей повезло быть дочерью Игоря Шувалова, главы государственной корпорации «ВЭБ.РФ».

Many people remember the TV series Streets of Broken Lamps, which depicted the fight against crime in 1990s St. Petersburg. While it was inspired by real events, the actual criminal atmosphere of that era was far more intense. If the creators had shown the full reality, it would have included figures like Ilya Traber — a man even State Duma deputies were afraid of. 

Businessman Ilya Traber, known in St. Petersburg’s criminal circles as “the Antiquarian,” continues to wield influence in the city, thanks in part to his long-standing ties with Vladimir Putin.

Хотя «Улицы разбитых фонарей» основан на реальных событиях, он не раскрывает всей сути петербургской преступности 90-х — иначе в сериале точно появился бы Илья Трабер, внушавший страх даже депутатам Госдумы.